Persembahan
dari murid-murid dan pelatih-pelatih Pusat Bahagia
Daerah Brunei Muara menyerikan majlis
Pusat Bahagia, Jabatan
Pembangunan Masyarakat (JAPEM), Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan (KKBS),
meraikan Majlis Penutup Sekolah dan Sambutan Hari Jadi Murid-murid dan
Pelatih-pelatih Pusat Bahagia, Daerah Brunei dan Muara.
Hadir bagi sama-sama
meraikan 144 orang murid dan pelatih dari Kelas Bimbingan Kanak-kanak
Berkeperluan Khas dan Pusat Latihan Pekerjaan Orang-orang Berkeperluan Khas
ialah Penolong Pengarah JAPEM, Yang Mulia Awang Haji Rosmadee bin Haji Mohd
Daud.
Turut hadir,
pegawai-pegawai kanan JAPEM dan para dermawan yang sama-sama menyumbangkan
bagi majlis tersebut.
Di majlis tersebut, Pihak
Pusat Bahagia, Daerah Brunei Muara menerima sumbangan berupa ‘Sand Paper
Machine’ dari ISB, Berakas. Pihak ISB, Berakas juga menyampaikan sumbangan
hadiah kepada murid-murid dan pelatih-pelatih yang menyambut Hari Jadi.
Penuntut-penuntut dari ISB, Berakas juga turut membuat persembahan nyanyian.
Selain itu beberapa
persembahan dari murid-murid dan pelatih-pelatih Pusat Bahagia juga diadakan.
Seramai 27 orang
Murid-murid dan Pelatih-pelatih Pusat Bahagia, Daerah Brunei dan Muara yang
lahir pada bulan November dan Disember turut diraikan.
Di majlis tersebut juga
diadakan penyerahan “Goodies Bag” kepada murid-murid/pelatih-pelatih
sumbangan daripada Pegawai dan kakitangan pusat berkenaan dan dari
orang-orang perseorangan.
23 November
2009
MANGSA KEBAKARAN KG UJONG TANJONG TERIMA
BANTUAN CATUAN MAKANAN
Timbalan Pengawal Pencen-Pencen,
Dayang Rostinah binti POKSS Dato Paduka Haji Mohd Tahir menyampaikan
sumbangan bantuan kepada salah sebuah keluarga mangsa kebakaran di Kampong
Ujong Tanjong
Nasib mereka yang ditimpa musibah
di negara ini termasuk yang terlibat dalam musibah kebakaran tidak dipandang
ringan oleh pihak Kerajaan.
Oleh itu mangsa-mangsa kebakaran di Kampong Ujong Tanjong menerima sumbangan
derma dari Jabatan Pembangunan Masyarakat (JAPEM), Kementerian Kebudayaan,
Belia dan Sukan untuk meringkan bebanan mereka.
Majlis penyerahan sumbangan bantuan berupa catuan makanan untuk tempoh satu
minggu, tilam, bantal dan kain selimut kepada mangsa-mangsa kebakaran
tersebut telah diadakan di Bahagian Bantuan Am, JAPEM.
Hadir menyampaikan bantuan berkenaan ialah Timbalan Pengawal Pencen-Pencen,
Dayang Rostinah binti POKSS Dato Paduka Haji Mohd Tahir.
Sebanyak 3 buah rumah menempatkan kediaman 10 buah keluarga dengan 32 ahli
keluarga hangus dijilat api semasa kebakaran yang berlaku pada 21 November
yang baru lalu.
21 November
2009
MANGSA KEBAKARAN TERIMA SUMBANGAN
DERMA
Pengarah JAPEM,
Datin Hajah Adina binti Othman dan Pengarah Urusan Yayasan Sultan Haji
Hassanal Bolkiah, Dato Paduka Haji Ali Hashim bin Haji Daud menyampaikan
sumbangan derma kepada ketua keluarga mangsa kebakaran
Sebagai institusi yang
bertanggungjawab dalam memberi bantuan kepada mangsa bencana di negara ini,
Jabatan Pembangunan Masyarakat (JAPEM) bersama dengan Yayasan Sultan Haji
Hassanal Bolkiah (YSHHB) telah menyampaikan sumbangan derma kepada mangsa
kebakaran di Bilik Mesyuarat Attaqwa, Kementerian Kebudayaan, Belia dan
Sukan.
Hadir menyampaikan derma berkenaan ialah Pengarah JAPEM, Datin Hajah Adina
binti Othman.
Di majlis tersebut pihak JAPEM menyumbangkan derma berjumlah B$14,100.00
kepada mangsa-mangsa kebakaran terdiri daripada 2 ketua keluarga dari
Kampong Pancha Delima dan Kampong Keramut Danau.
Sebelum ini pihak JAPEM juga telah menyumbangkan bantuan berupa catuan
makanan untuk tempoh satu minggu, tilam, bantal dan kain selimut kepada
mangsa-mangsa kebakaran tersebut.
Sementara itu pihak YSHHB turut mendermakan sejumlah B$10,000.00 kepada
mangsa kebakaran itu yang telah disampaikan oleh Pengarah Urusan YSHHB, Dato
Paduka Haji Ali Hashim bin Haji Daud.
18 November
2009
SMS BRUNEI PRIHATIN BERJAYA KUTIP
$173,778.00
Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan,
Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Setia Pahlawan Dato Seri Setia Dr. Awang
Haji Ahmad bin Haji Jumat menerima penyerahan derma daripada DST Group Sdn.
Bhd dan B-Mobile Communications Sdn. Bhd
Projek SMS Brunei Prihatin berjaya
mengutip sebanyak $173,778.00 keseluruhannya dengan $94,820.00 melalui DST
Group Sdn. Bhd. dan $78,958.00 melalui B-Mobile Communications Sdn. Bhd.
Majlis Penyerahan Kutipan Derma SMS
Brunei Prihatin untuk Anak-anak Yatim Kebangsaan itu berlangsung di Bangunan
Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukandi sini.
SMS Brunei Prihatin Untuk Anak-anak
Yatim Kebangsaan adalah projek kelima yang diadakan atas kerjasama Jabatan
Pembangunan Masyarakat (JAPEM), Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan,
Radio Televisyen Brunei, DST Group Sdn. Bhd. dan B-Mobile Communications Sdn.
Bhd.
Tempoh bagi kutipan SMS Brunei
Prihatin itu bermula sejak 26 Ogos 2009 hingga 13 Oktober 2009.
Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan,
Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Setia Pahlawan Dato Seri Setia Dr. Awang
Haji Ahmad bin Haji Jumat menerima penyerahan derma tersebut daripada DST
Group Sdn. Bhd, yang disampaikan oleh Pegawai Kemajuan DST Group Sdn. Bhd,
Awang Haji Marsad bin Haji Ismail dan bagi pihak B-Mobile Communications Sdn.
Bhd. pula diserahkan oleh Ketua Pegawai Eksekutif B-Mobile Communications
Sdn. Bhd. Awang Song Kin Koi.
Majlis pada pagi tadi juga
diselajurkan dengan penyerahan derma untuk Tabung Anak-Anak Yatim Kebangsaan
daripada Giant Hypermarket, Tasek Rimba sebanyak $11,560.61 yang diserahkan
oleh Pengurus Am Giant Hypermarket, Tasek Rima, Encik Abdul Latip bin Isnin.
SMS Brunei Prihatin pertama telah
dilancarkan pada tahun 2005 dan berjaya mengutip derma dari orang ramai
sejumlah $183,517.00, pada tahun 2006 bagi projek kedua pula berjaya
mengutip sejumlah $156,580.00, pada tahun 2007 berjaya mengumpul derma
sebanyak $209,356.00 dan pada tahun 2008 pula berjaya mengumpul derma
sejumlah $149,636.00.
Jawatankuasa bagi projek derma SMS Brunei Prihatin untuk Tabung Anak-Anak
Yatim Kebangsaan dengan amat sukacitanya merakamkan setinggi-tinggi
penghargaan dan ucapan terima kasih kepada semua penderma yang telah
menyumbangkan derma melalui SMS kepada tabung tersebut. Mudah-mudahan dengan
sumbangan tulus ikhlas para penderma akan mendapat ganjaran yang setimpal
daripada Allah Subahanahu Wataala jua.
4 November
2009
DELEGASI YANG MENGHADIRI ACW DAN
ACW+3 LAWAT TEMPAT MENARIK
Sebahagian daripada Delegasi yang menyertai
Mesyuarat Kelapan Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita (ACW) dan Mesyuarat
Pertama Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita Campur Tiga (ACW+3) menyaksikan
salah satu sudut pameran di Galeri Kebudayaan dan Pelancongan Kampong Ayer
Para peserta yang menghadiri Mesyuarat
Kelapan Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita (ACW) dan Mesyuarat Pertama
Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita Campur Tiga (ACW+3) telah membuat lawatan
ke beberapa buah tempat menarik di Negara ini.
Kumpulan pertama delegasi tersebut telah dibawa melawat ke Galeri Kebudayaan
dan Pelancongan Kampong Ayer. Galeri yang mula dirasmikan pada 19 Ogos 2009
mempunyai lima sudut galeri pameran yang mempamerkan pelbagai aspek Kampong
Ayer berpandukan urutan sejarah bermula dari abad kesepuluh Masihi hingga
sekarang.
Antara yang dipamerkan ialah petikan sumber-sumber bertulis asing dan
tempatan, temuan-temuan arkeologi, bahan-bahan budaya kontemporari,
lukisan-lukisan, peta-peta dan gambar-gambar. Sebelum meninggalkan Galeri
Kebudayaan dan Pelancongan Kampong Ayer delegasi berkesudian naik untuk
menyaksikan pemandangan sekitar Kampong Ayer.
Kemudian rombongan ini dibawa menyusuri Sungai Brunei di Kampong Ayer
menggunakan perahu Roda Impian itu bermula dari Galeri Kebudayaan dan
Pelancongan Kampong Ayer menuju ke Kampong Burong Pingai,
Tamoi dan berpatah balik menuju Kampong Saba Darat.
Kampong Ayer mempunyai enam buah mukim dengan keramaian penduduknya lebih
30, 000 orang. Kebanyakan penduduknya yang tinggal disini bekerja dengan
pihak kerajaan dan selebihnya bekerja di sektor swasta dan bekerja sendiri
sebagai nelayan.
Sementara itu kumpulan kedua delegasi yang menghadiri Mesyuarat
Kelapan Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita (ACW) dan Mesyuarat Pertama
Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita Campur Tiga (ACW+3) membuat lawatan ke
Bangunan Alat-Alat Kebesaran Diraja di ibu negara.
Sepanjang lawatan itu, mereka telah diberikan penerangan mengenai
galeri-galeri yang terdapat di bangunan tersebut yang sebahagian besarnya
mempamerkan alat-alat kebesaran dan perhiasan diraja yang diwarisi sejak
zaman berzaman sebagai lambang kebesaran kerajaan Negara Brunei Darussalam.
Antara yang dilawati oleh mereka termasuklah Galeri Pameran Alat-Alat
Kebesaran Diraja semasa Perpuspaan 1968, Galeri Pameran Diraja dan Galeri
Pameran Jubli Perak.
Bangunan Alat-alat Kebesaran Diraja dibuka rasmi oleh Kebawah Duli Yang Maha
Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin
Waddaullah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam pada 30
September 1992
4 November
2009
MESYUARAT PERTAMA JAWATANKUASA ASEAN
MENGENAI WANITA CAMPUR TIGA (ACW+3) BERSIDANG
Pengerusi Mesyuarat ACW+3,
Datin Hajah Adina binti Othman bergambar ramai
bersama dengan delegasi yang menyertai Mesyuarat Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita + 3 kali
Pertama
Mesyuarat Pertama Jawatankuasa
ASEAN Mengenai Wanita Campur Tiga (ACW+3) telah diadakan pada hari ini
bertempat di Rizqun International Hotel. Mesyuarat dipengerusikan oleh Pengarah
Pembangunan Masyarakat, Datin Hajah Adina binti Othman.
Mesyuarat ACW+3 dihadiri oleh
semua negara-negara ASEAN, ASEAN Sekretariat dan negara-negara +3 iaitu
Jepun, China dan Korea.
2 November
2009
DELEGASI MESYUARAT ACW DAN ACW+3
DIRAIKAN
Setiausaha Tetap Kementerian
Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Mulia Dato Paduka Haji Jemat bin Ampal
menyampaikan cenderamata kepada salah seorang Ketua Delegasi yang menyertai
Mesyuarat Kelapan Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita (ACW) dan Mesyuarat
Pertama Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita Campur Tiga (ACW+3)
Delegasi yang menghadiri Mesyuarat
Kelapan Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita (ACW) dan Mesyuarat Pertama
Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita Campur Tiga (ACW+3) telah diraikan di
Majlis Makan yang diadakan di Sutera Hall, Rizqun International Hotel,
Gadong. Makan malam tersebut diberikan oleh Kementerian Kebudayaan, Belia
dan Sukan.
Hadir selaku Tetamu Kehormat di majlis tersebut ialah Yang Mulia Dato Paduka
Haji Jemat bin Ampal, Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan, Belia dan
Sukan.
Acara kemuncak pada malam tadi ialah menyampaian cenderamata kepada
Ketua-ketua Delegasi peserta yang menghadiri mesyuarat tersebut oleh Tetamu
Kehormat.
Makan Malam sempena Mesyuarat Kelapan Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita (ACW)
dan Mesyuarat Pertama Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita Campur Tiga
diserikan lagi dengan persembahan nyanyian dan tarian oleh artis-artis
tempatan dari Bahagian Kebudayaan, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan
serta murid-murid dari Sekolah Rendah Haji Mohd Jaafar Maun, Kiulap.
Turut hadir pada majlis malam tadi ialah Pemangku Timbalan Setiausaha Tetap
Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, Pengarah JAPEM, Pegawai Kanan
Kerajaan dan NGO.
2 November
2009
MESYUARAT KE-8 JAWATANKUASA ASEAN
MENGENAI WANITA (ACW) MULA BERSIDANG
Para Peserta
Mesyuarat Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita ke-8 memulakan sesi
permesyuaratan selama dua hari
Para peserta Mesyuarat Kelapan
Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita (ACW) memulakan permesyuaratan mereka
hari ini di Rizqun International Hotel, Gadong. Mesyuarat ACW dihadiri oleh
semua negara-negara ASEAN dan ASEAN Sekretariat yang belangsung selama dua
hari (2hb hingga 3hb November 2009). Mesyuarat dipengerusikan oleh Pengarah
Pembangunan Masyarakat, Datin Hajah Adina binti Othman.
Antara lain tujuan Mesyuarat ACW adalah untuk memberikan peluang kepada
negara-negara anggota ASEAN berbincang dan bertukar-tukar pendapat, maklumat,
praktis terbaik dan pengalaman mengenai isu-isu wanita khususnya di rantau
ASEAN. Disamping itu juga, mesyuarat memberi peluang kepada negara-negara
anggota ASEAN untuk meneliti dan mengkaji semula perkembangan masing-masing
terhadap pembangunan wanita di rantau ini.
Tema mesyuarat ACW pada tahun ini ialah 'Mengurangkan Kemiskinan di Kalangan
Wanita Dengan Pendekatan Berdasarkan Hak' (Reducing Feminization of Poverty
with a Rights-Based Approach') yang akan menyentuh isu-isu mengenai
kemiskinan dikalangan wanita di negara-negara ASEAN dengan mengurangkannya
menggunakan pendekatan melalui hak-hak wanita.
2 November
2009
ACWC MELINDUNGI HAK-HAK WANITA
DALAM ASEAN
Timbalan Menteri Kesihatan,
Yang Dimuliakan Pehin Orang Kaya Pekerma
Laila Diraja Dato Paduka Haji Awang Hazair bin Haji Abdullah bergambar ramai
bersama dengan delegasi yang menyertai Mesyuarat Jawatankuasa ASEAN Mengenai
Wanita ke-8 dan Mesyuarat Jawatankuasa ASEAN Mengenai Wanita + 3 kali
Pertama
Sebagai salah satu usaha bagi
meningkatkan dan memperkasa status wanita di arena serantau dan antarabangsa,
satu Mesyuarat Kelapan Jawatankuasa Wanita ASEAN (ACW) sedang berlangsung
pada 2hb hingga 3hb November 2009 bertempat di Rizqun International Hotel,
Gadong.
Perasmian mesyuarat pada hari ini telah disempurnakan oleh Yang Dimuliakan
Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato Paduka Haji Awang Hazair bin Haji
Abdullah, Timbalan Menteri Kesihatan Negara Brunei Darussalam.
Dalam berucap di perasmian mesyuarat tersebut, Yang Dimuliakan Pehin antara
lain berkata penubuhan Suruhjaya ASEAN Mengenai Perlindungan dan Mempromosi
Hak-Hak Wanita dan Kanak-Kanak merupakan langkah penting dalam memastikan
pembangunan saksama bagi wanita dan kanak-kanak ke arah mempromosi,
melindungi dan menghormati hak-hak wanita dalam ASEAN untuk hidup dalam aman,
persamaan, adil, bermaruah dan makmur yang mana membolehkan mereka menyertai
dalam pembangunan komuniti ASEAN.
Turut hadir Setiausaha Tetap dan Pemangku Timbalan Setiausaha Tetap
Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan. Juga hadir Persuruhjaya-Pesuruhjaya
Tinggi, Duta-Duta dan perwakilan dari negara ASEAN dan negara-negara +3
iaitu Jepun, China dan Korea.