MAJLIS PENYAMPAIAN DERMA ANAK-ANAK
YATIM BAGI DAERAH BELAIT & DAERAH TUTONG
Tetamu-Tetamu Kehormat
Majlis menyampaikan derma Anak-Anak Yatim bagi Daerah Belait dan
Daerah Tutong kepada ketua-ketua kampung di Daerah Brunei/Muara dan
Daerah Temburong
Bagi tujuan sekurang-kurangnya
meringankan beban dalam perbelanjaan keperluan anak-anak yatim semasa bulan
ramadhan dan juga persediaan menjelang hari raya, Majlis Penyampaian Derma Anak-Anak Yatim
Bagi Daerah Belait dan Daerah Tutong Bagi Tahun 1430H / 2009M diadakan pada hari ini, 27 Ogos 2009,
bertempat di Dewan Santap, Kuala Belait. Majlis dikendalikan dengan
kerjasama Bank Islam Brunei Darussalam (BIBD).
Pada tahun ini seramai 2,221 orang anak yatim di seluruh negara
berumor di bawah 18 tahun menerima sumbangan derma berbentuk kewangan
daripada Tabung Anak-Anak Yatim Kebangsaan, dan Bank Islam Brunei Darussalam
(BIBD). Dari jumlah tersebut seramai 300 orang anak yatim di Daerah
Belait,dan seramai 472 orang anak yatim di Daerah Tutong akan
menerima derma melalui ketua-ketua kampung masing-masing pada hari ini.
Sementara itu, Majlis Penyampaian Derma Anak-Anak Yatim bagi Daerah Brunei
Muara dan Daerah Temburong telah diadakan pada hari kelmarin, 26 Ogos 2009
bertempat di Dewan DiGadong, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan untuk
1,351 orang anak yatim di Daerah Brunei Muara; dan 98 orang
di Daerah Temburong melalui ketua-ketua kampung di daerah-daerah berkenaan.
Jumlah keseluruhan sumbangan derma yang disampaikan di seluruh negara pada
tahun ini ialah sebanyak $222,100.00 dari Tabung Anak-Anak Yatim Kebangsaan,
manakala Bank Islam Brunei Darussalam bagi Anak-Anak Yatim sebanyak
$111,050.00. Manakala jumlah keseluruhan sumbangan derma yang disampaikan
kepada anak yatim bagi Daerah Belait dan Daerah Tutong pada tahun ini ialah
sebanyak $77,200 dari Tabung Anak Yatim Kebangsaan dan $38,600 dari Bank
Islam Brunei Darussalam.
Tetamu kehormat bagi
menyampaikan derma Anak-Anak Yatim bagi Daerah Belait dan Daerah Tutong
kepada ketua-ketua kampung di
DaerahBelait dan Daerah Tutong ialah Yang
Berhormat Pehin Orang Kaya Setia Pahlawan Dato Seri Setia Dr. Awang Haji
Ahmad bin Haji Jumat, Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, dan Yang
Berhormat Pehin Orang Kaya Hamzah Pahlawan Dato Seri Setia Awang Haji
Abdullah bin Begawan Mudim Dato Paduka Haji Abu Bakar, Menteri Pembangunan
selaku Pengerusi Lembaga Pengarah Bank Islam Brunei Darussalam.
26
Ogos
2009
MAJLIS PENYAMPAIAN DERMA ANAK-ANAK
YATIM BAGI DAERAH BRUNEI MUARA & DAERAH TEMBURONG, DAN MAJLIS PELANCARAN
SMS BRUNEI PRIHATIN UNTUK TABUNG ANAK-ANAK YATIM KEBANGSAAN BAGI TAHUN 1430H
/ 2009M
Tetamu-Tetamu Kehormat
Majlis Ketika Merasmikan Pelancaran SMS Brunei Prihatin
Untuk Tabung Anak-Anak Yatim Kebangsaan
Bagi tujuan sekurang-kurangnya
meringankan beban dalam perbelanjaan keperluan anak-anak yatim semasa bulan
ramadhan dan juga persediaan menjelang hari raya, Majlis Penyampaian Derma
Anak-Anak Yatim Bagi Daerah Brunei Muara & Daerah Temburong, dan Majlis
Pelancaran SMS Brunei Prihatin untuk Tabung Anak-Anak Yatim Kebangsaan Bagi
Tahun 1430H / 2009M diadakan pada hari ini, 26
Ogos 2009, bertempat di Dewan DiGadong, Kementerian Kebudayaan, Belia dan
Sukan.
Majlis dimulakan dengan Majlis Pelancaran SMS Brunei
Prihatin untuk Tabung Anak-Anak Yatim Kebangsaan bagi Tahun 1430H/2009M.
Derma SMS Brunei Prihatin untuk Tabung Anak-Anak Yatim Kebangsaan telah
bermula pada tahun 2005 dan ini merupakan projek kali kelima dijayakan
bersama oleh Jabatan
Pembangunan Masyarakat, Jabatan Radio dan Televisyen Brunei, DST Group Sdn
Bhd dan B.Mobile Communications Sdn Bhd bertujuan untuk memudahkan orang
ramai beramal
dengan menderma melalui SMS kepada Tabung Anak –Anak Yatim Kebangsaan.
Derma SMS Brunei Prihatin untuk Tabung Anak-Anak Yatim Kebangsaan adalah
bagi tempoh bermula dari 26 Ogos 2009 hingga 13 Oktober 2009. Orang ramai yang berhasrat
untuk menderma bolehlah menderma melalui SMS yang disediakan dengan menaip
YATIM (tanpa jarak) dan kemudian menekan jumlah yang dikehendaki
iaitu 1,5,10,15, atau 20 sebagai contoh YATIM20 (bagi
derma jumlah $20) dan hantar kepada 38111 bagi pelanggan DST dan
juga pelanggan B-Mobile atau melalui WAP Portal. Oleh yang
demikian, orang ramai dialu-alukan untuk menghulurkan derma melalui
kemudahan yang disediakan seperti di atas dalam tempoh yang disediakan.
Sementara itu juga, Majlis Penyerahan Derma untuk Tabung Anak-Anak Yatim
Kebangsaan oleh DST Group & B.Mobile Communications juga diselajurkan. DST
Group menyerahkan derma sebanyak B$20,000 dan B. Mobile Communications
menderma berjumlah B$5,000.
Majlis diikuti dengan Penyampaian Derma Anak-Anak
Yatim bagi Daerah Brunei dan Muara dan Daerah Temburong
yang mana dikendalikan dengan kerjasama Bank Islam Brunei Darussalam (BIBD).
Tetamu-Tetamu Kehormat
Majlis menyampaikan derma Anak-Anak Yatim bagi Daerah Brunei/Muara dan
Daerah Temburong kepada ketua-ketua kampung di Daerah Brunei/Muara dan
Daerah Temburong
Pada tahun ini
seramai 2,221 orang anak yatim, terdiri dari 1,351 orang anak yatim di
Daerah Brunei Muara; dan 98 orang di Daerah Temburong, yang berumor di
bawah 18 tahun menerima sumbangan derma berbentuk kewangan daripada Tabung
Anak-Anak Yatim Kebangsaan, dan Bank Islam Brunei Darussalam (BIBD).
Sumbangan derma tersebut diserahkan melalui ketua-ketua kampung
masing-masing. Sementara, seramai 472 orang anak yatim di Daerah Tutong;
dan 300 orang anak yatim di Daerah Belait; juga akan menerima derma dari
Tabung Anak-Anak Yatim Kebangsaan dan Bank Islam Brunei Darussalam (BIBD)
melalui ketua-ketua kampung di daerah-daerah masing-masing yang mana majlis
penyerahan derma bagi Daerah Tutong dan Daerah Belait akan diadakan pada 27
ogos 2009 bertempat di Dewan Santap, Kuala Belait. Jumlah sumbangan derma
yang akan disampaikan pada tahun ini ialah sebanyak $222,100.00 dari Tabung
Anak-Anak Yatim Kebangsaan, manakala Bank Islam Brunei Darussalam bagi
Anak-Anak Yatim sebanyak $111,050.00.
Tetamu-Tetamu Kehormat bagi
menyempurnakan majlis pelancaran SMS Brunei Prihatin untuk Tabung Anak-Anak
Yatim Kebangsaan dan juga menyampaikan derma Anak-Anak Yatim bagi Daerah
Brunei/Muara dan Daerah Temburong kepada ketua-ketua kampung di Daerah
Brunei/Muara dan Daerah Temburong ialah Yang Berhormat Pehin Orang Kaya
Setia Pahlawan Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Ahmad bin Haji Jumat, Menteri
Kebudayaan, Belia dan Sukan, dan Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Hamzah
Pahlawan Dato Seri Setia Awang Haji Abdullah bin Begawan Mudim Dato Paduka
Haji Abu Bakar, Menteri Pembangunan selaku Pengerusi Lembaga Pengarah Bank
Islam Brunei Darussalam.
21
Ogos
2009
ATLET OBK NEGARA BAWA PULANG 9 EMAS, 5 PERAK,
7 GANGSA
Kontinjen Negara Brunei Darussalam
yang menyertai 5th ASEAN Para Games bergambar bersama dengan
Pemangku Timbalan Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan,
dan Pengarah Jabatan Pembangunan Masyarakat
Kontinjen Negara Brunei Darussalam yang menyertai 5th ASEAN Para Games di
Kuala Lumpur, Malaysia, selamat tiba ke tanah ayer dengan meraih kejayaan
membawa pulang 9 Emas, 5 Perak dan 7 Gangsa. Kejohanan tersebut diadakan
selama 5 hari, bermula dari 15 Ogos hingga 19 Ogos 2009. Negara Brunei
Darussalam menghantar seramai 28 Orang Atlit Berkeperluan Khas terdiri
daripada Atlit Berkeperluan Khas Anggota, Atlit Berkeperluan Khas
Penglihatan dan Atlit Berkeperluan Khas Inteleks untuk bertanding dalam tiga
acara sukan iaitu olahraga, renang dan catur.
Hadir
bagi menyambut ketibaan kontinjen negara di Lapangan Terbang ialah Pemangku
Timbalan Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, Awang
Haji Mohammad bin Haji Abd Rahman. Turut hadir bagi mengalu-alukan
kedatangan para atlit ialah Pengarah Jabatan Pembangunan Masyarakat, Datin
Hajah Adina binti Othman serta pegawai-pegawai kanan di Kementerian
Kebudayaan, Belia dan Sukan dan Jabatan Pembangunan Masyarakat.
Penyertaan negara di kejohanan pada tahun ini merupakan kali ke-5 sejak
tahun 2001 yang mana ianya diadakan dua tahun sekali. Kontinjen negara di
kejohanan 5th ASEAN Para Games juga diiringi oleh 3 jurulatih dan 13 pegawai
yang diketuai oleh Chef de Mission, Awang Haji Rosmadee bin Haji Mohd Daud,
Penolong Pengarah, Jabatan Pembangunan Masyarakat.
Pencapaian terbaik atlit Negara sebelum ini ialah di 3rd ASEAN Para Games
yang berlangsung di Manila, Philippines pada tahun 2005 dengan kutipan
pingat: 7 Emas, 6 Perak dan 4 Gangsa. Sementara di 4th ASEAN
PARA GAMES di Thailand, hanya memperolehi 2 Pingat Emas, 4 Perak dan 10
Gangsa.
18 Ogos
2009
ATLET NEGARA RAIH 9 EMAS, 5 PERAK,
7 GANGSA
KL'09.. Logo Rasmi
Sukan '5 ASEAN PARA GAMES' di Kuala Lumpur, Malaysia
Atlet negara yang menyertai
Sukan 5th ASEAN Para Games yang sedang berlangsung di Kuala Lumpur,
Malaysia, menerusikan kecemerlangan mereka di hari keempat kejohanan dengan berjaya meraih
3 pingat emas,
2 perak dan 2 gangsa dengan 1 rekod baru di cipta oleh Awang Shari bin Haji
Jumat (F55) dalam Acara Rejam Lembing dengan catatan sejauh 25.17m.
2 Pingat emas negara disumbangkan oleh Rosli bin Haji Hastan (F44) dalam
Acara Buang Peluru dengan lontaran sejauh 11.01m dan dalam Acara Lempar
Cekera dengan catatan 30.85m.
Awang Shari bin Haji Jumat meraih emas ke-3 untuk negara dalam Acara Rejam
Lembing denga catatan sejauh 25.17m sekaligus mencipta rekod baru kejohanan.
Sebelum ini rekod tersebut telah dibuat oleh altet Filipine, Andres Lubin di
ASEAN Para Games 2001 di Kuala Lumpur, Malaysia dengan catatan 22.44m.
Sementara itu 2 pingat perak diperolehi menerusi Alihan bin Muda (F37) dalam Acara
Rejam Lembing dengan catatan sejauh 19.19m dan Awang Hirdan bin Haji
Abd Kadir (F55)
dalam Acara Rejam Lembing dengan catatan sejauh 24.63m.
2 pingat Gangsa diperolehi melalui Awang John Vanni bin Chandau (F44)
dalam Acara Buang Peluru dengan catatan sejauh 7.00m dan Dayang An Nurhaiyyu
binti Yusuf (T12) Acara Lari 200m dengan catatan masa 31.25s.
Dengan tambahan pingat pada hari ini, kontinjen negara telah berjaya meraih
9 Emas, 5 Perak dan 7 Gangsa.
17 Ogos
2009
ATLET NEGARA TERUSKAN KECEMERLANGAN
Ujang.. Maskot
Kejohanan Kali ini
Atlet negara yang menyertai
Sukan 5th ASEAN Para Games yang sedang berlangsung di Kuala Lumpur,
Malaysia, menerusikan kecemerlangan mereka di hari ketiga kejohanan dengan berjaya meraih 3 pingat emas,
2 perak dan 4 gangsa.
3 pingat emas tersebut masing-masing diperolehi melalui Razali bin Subi
(F44) dalam Acara Lompat Jauh dengan lompatan sejauh 4.84m. Dayang An
Nurhaiyyu binti Yusof (F12) dalam Acara Lompat Jauh dengan lompat sejauh
3.99m dan Awang Rosli bin Haji Hastan (F44) dalam Acara Rejam Lembing dengan
rejaman sejauh 43.49m.
Sementara itu 2 pingat perak diperolehi menerusi Alihan bin Muda dalam Acara
Lempar Cekera dengan lemparan sejauh 23.32m dan Awang John Vanni bin Chandau
dalam Acara Rejam Lembing dengan catatan sejauh 38.30m.
Sebutir pingat gangsa diraih oleh Awang Hirdan bin Haji Abdul Kadir (F55)
melalui Acara Buang Peluru dengan lontaran sejauh 7.81m.
Dengan tambahan pingat pada hari ini, kontinjen negara telah berjaya meraih
6 Emas, 3 Perak dan 4 Gangsa.
16 Ogos
2009
ATLET NEGARA RAIH 3 EMAS, 1 PERAK,
3 GANGSA
Chef de Mission, Awang Haji Rosmadee bin
Haji Mohd Daud Mengalongkan Pingat Emas Kepada Awang HIrdan bin Haji Abd
Kadir (Foto: Mohd Aidil bin Jahali)
Kontinjen negara yang menyertai
Sukan 5th ASEAN Para Games yang sedang berlangsung di Kuala Lumpur,
Malaysia, setakat ini telah berjaya meraih 3 pingat emas, 1 perak dan 3
gangsa.
Pada hari pertama kejohanan Altet Negara telah berjaya meraih 2 pingat Emas
dan 3 Pingat Gangsa. Dua pingat emas tersebut masing-masing telah diperolehi
melalui Alihan Muda (F35) dalam Acara Buang Peluru dengan jauh lontaran
8.67m sekaligus mencipta rekod baru kejohanan. Awang Hirdan bin Haji Abd
Kadir (F55) melalui Acara Lempar Cekara dengan jauh lontaran 24.16m dan
sekaligus mencipta rekod baru.
3 pingat Gangsa masing-masing diperolehi melalui Awang Martin bin Dawat
(T12) dalam Acara Lari Pecut 100m dengan masa 12.23s, An Nurhaiyyu binti
Yusuf (T12) dalam Acara Lari Pecut 100m dengan masa 15.22s dan Norhensan
Haji Mataha (F12) dalam Acara Lempar Cekera dengan lontaran sejauh 18.50m.
Awang Sibuang bin
Haji Kalong meraih Pingat Emas Dalam Acara Rejam Lembing dengan rejaman
Sejauh 31.39m (Foto: Mohd Aidil bin Jahali)
Dihari kedua kejohanan semalam
Negara berjaya menambah pungutan pingat dengan 1 Emas dan 1 Perak. Awang
Sibuang bin Haji Kalong (F11) melalui Acara Rejam Lembing dengan rejaman
sejauh 31.39m.
Pingat Perak pertama diraih melalui Mohammad Hadi Zulhilmi bin Nirwan (T20)
dalam Acara Lari Pecut 100m dengan catatan masa 11.88 saat.
12 Ogos
2009
KONTINJEN NEGARA MENYERTAI SUKAN
5TH ASEAN PARA GAMES DI KUALA LUMPUR
Pemangku Pengarah
Perkhidmatan Sosial, KKBS, Datin Hajah Shireen binti Haji Mustapha dan
Timbalan Pengarah JAPEM, Dayang Hajah Misnah binti Haji Bolhassan bergambar
ramai bersama Kontinjen NBD sebelum bertolak ke Kuala Lumpur, Malaysia (Foto:
Hajah Ajijah Haji Ali)
Kontinjen Negara Brunei Darussalam
berlepas ke Malaysia hari ini bagi menyertai Sukan 'The 5th ASEAN Para
Games' yang akan berlangsung dari 15 Ogos hingga 19 Ogos 2009 di Kuala
Lumpur.
Kontinjen Negara mengandungi 28 orang atlet Orang Berkeperluan Khas yang bertanding dalam tiga jenis
sukan iaitu olahraga, renang dan catur.
Penyertaan negara ke kejohanan ini merupakan kali ke-5 sejak tahun 2001 dan
ianya diadakan dua tahun sekali.
Hadir di Lapangan Terbang Antarabangsa, Berakas untuk mengucapkan selamat
jalan kepada para atlet ialah Pemangku Pengarah Perkhidmatan Sosial di
Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, Datin Hajah Shireen binti Haji
Mustapha. Turut hadir Timbalan Pengarah Pembangunan Masyarakat, Dayang Hajah
Misnah binti Haji Bolhassan
11 Ogos
2009
DELEGASI REPUBLIK INDONESIA ADAKAN
LAWATAN KERJA KE JAPEM
ROMBONGAN dari
Departemen Sosial Republik Indonesia ketika mengadakan
kunjungan Muhibbah ke Pengarah JAPEM
Jabatan Pembangunan Masyarakat, Kementerian Kebudayaan,
Belia dan Sukan hari ini menerima kunjungan lawatan kerja selama dua hari
dari lima orang pegawai dari Departemen Sosial Republik Indonesia.
Rombongan yang diketuai oleh Kepala Biro Perencanaan Departemen Sosial,
Dr. Mu'man Nuryana ke Jabatan Pembangunan Masyarakat (JAPEM) dialu-alukan oleh
Pengarah JAPEM, Datin Hajah Adina binti Othman serta beberapa orang pegawai
dari Jabatan Pembangunan Masyarakat.
Semasa lawatan tersebut, para delegasi dari Indonesia itu antara lain
mendengar taklimat mengenai struktur, peranan dan fungsi Jabatan Pembangunan
Masyarakat yang disampaikan oleh Pegawai Pembangunan Masyarakat, Siti
Hazizah Saleh.
Para delegasi juga berpeluang beramah
mesra bersama pegawai dan kakitangan JAPEM dan seterusnya melawat
bahagian-bahagian di jabatan ini.
Antara aturcara lawatan kerja delegasi tersebut ialah lawatan Ke Pusat
Bahagia Brunei Muara, Kompleks Rumah-Rumah Kebajikan Pulaie, Kompleks
Rumah-Rumah Kebajikan Belimbing, Pusat Penempatan Sementara Belimbing.
Diakhir lawatan kerja para delegasi ini nanti akan meninjau Projek Keluarga
Dalam Memeduli Warga Emas dengan membuat lawatan ke beberapa buah rumah
program tersebut yang telah terpilih.
Tujuan lawatan para delegasi itu ialah untuk melihat dengan lebih dekat lagi
serta mempelajari dan menimba pengalaman sambil bertukar-tukar dan berkongsi
pengalaman dan pengetahuan mengenai pentadbiran kebajikan dan sosial di
negara ini khususnya dalam bidang penjagaan warga emas dan orang
berkeperluan khas.
Delegasi dari Indonesia itu disertai oleh Kepala Dinas Sosial Provinsi DKI
Jakarta, Drs Budihardjo, Kepala Bagian Penyusunan Perencananan Program dan
Anggaran, Biro Perencanaan Departement Sosial, Drs Bambang Mulyadi, Kepala
Sub-Bagian Program dan Anggaran Dinas Sosial Provinsi DKI Jakarta, Dra.
Mariana dan Ditjen Pelayanan dan Rehabilitasi Sosial Departemen Sosial, Drs. Andi M. Asnandar.
8 Ogos
2009
28 Atlet obk GALAS CABARAN NEGARA
Yang Mulia Setiausaha Tetap,
Kementerian Kebudayaan,
Belia dan Sukan menyerahkan Bendera Negara
kepada Chief De Mission
Negara Brunei Darussalam akan
menyertai 'The 5th ASEAN Para Games' yang akan diadakan di Kuala Lumpur,
Malaysia. Sukan dwi-tahunan ini akan berlangsung selama 5 hari yang akan
bermula pada 15 Ogos dan dijangka berakhir pada 19 Ogos 2009.
Kontinjen negara ke kejohanan kali mengandungi seramai 28 atlet, 3 jurulatih
dan 13 pegawai yang diketuai oleh Chef de Mission, Awang Haji Rosmadee bin
Haji Mohd Daud, Penolong Pengarah, Jabatan Pembangunan Masyarakat.
Atlit-atlit yang akan bertanding terdiri daripada atlit berkeperluan khas
anggota, berkeperluan khas penglihatan dan atlit berkeperluan khas inteleks.
Yang Mulia Dato Paduka Awang Haji Jemat bin Ampal, Setiausaha Tetap,
Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan menyempurnakan penyerahan Bendera
Negara kepada Chief De Mission 5th ASEAN Para Games.
Turut hadir di majlis yang diadakan di Dewan Digadong, Kementerian
Kebudayaan, Belia dan Sukan ialah Pemangku Pengarah JAPEM, Dayang Hajah
Misnah binti Haji Bolhassan, Pegawai-pegawai Kanan dibawah KKBS dan JAPEM.
Pencapaian terbaik atlet Negara di
kejohanan ini ialah pada 3rd ASEAN Para Games yang berlangsung di Manila,
Philippines pada tahun 2005 dengan memperolehi 7 Emas, 6 Perak dan 4 Gangsa.
Sementara itu pada kejohanan yang lalu di 4th ASEAN Para Games yang diadakan
di Nakhon Ratchasima, Thailand pada tahun 2008 atlit Negara berjaya meraih 3
Emas, 4 Perak dan 10 Gangsa.
Jabatan Pembangunan
Masyarakat, Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan
Simpang 336-17, Jalan Kebangsaan Bandar Seri Begawan BC 4415 Negara Brunei
Darussalam
Telefon: 673 2 380664 / 2380667 / 2380678 E-mail:info@japem.gov.bn