.: Catatan Kegiatan Aktiviti Bagi Tahun 2011 |  Bagi Bulan : :.       

28 April 2011
Pusat Bahagia Raikan Sambutan Hari Jadi 19 Pelajar Istimewa

Pemangku Penolong Pengarah Pembangunan Masyarakat, Awang Haji Ahad bin Haji Hassan menyampaikan hadiah kepada Muhd Fuad bin Haji Takong
Muhd Fuad bin Haji Takong yang mengenakan pakaian bertemakan Burung telah diumumkan sebagai pemenang pertandingan Pakaian Beragam yang diadakan di Majlis Sambutan Hari Jadi Bagi Bulan Mac dan April 2011 yang berlangsung di Pusat Bahagia, Brunei Muara pada pagi tadi.

Sementara itu kegembiran terukir di wajah 19 pelajar Pusat Bahagia Brunei Muara yang diraikan. Mereka diraikan terdiri dari Murid dan Pelatih-pelatih di pusat ini.

Terdahulu sebelum itu, International School of Brunei (ISB) telah menyumbangkan kek hari jadi kepada mereka yang diraikan.

Hadir selaku tetamu kehormat dan menyempurnakan penyampaian hadiah-hadiah pertandingan pakaian beragam ialah Pemangku Penolong Pengarah JAPEM, Awang Haji Ahad bin Haji Hassan.

Turut hadir, Pemangku Timbalan Pengarah Belia dan Sukan, Awang Haji Rosmadee bin Haji Mohd Daud dan para penderma.

Murid-murid dan Pelatih di pusat berkenaan juga menerima sumbangan 'goodies bag' yang disumbangkan oleh pihak persendirian.
 
27 April 2011
Keluarga Mangsa Kebakaran Kampong Penanjong Menerima Bantuan Kewangan

Pemangku Penolong Pengarah Pembangunan Masyarakat, Awang Haji Ahad bin Haji Hassan selaku wakil Pemangku Pengarah JAPEM) menyampaikan sumbangan kepada wakil Dayang Hajah Seri Janai iaitu anak menantu mangsa, Haji Ali Zainal bin Haji Akop

Dayang Hajah Seri Janai binti Salleh ketua keluarga mangsa kebakaran di Kampung Penanjong, Tutong menerima bantuan kewangan berjumlah BND6,800 dari Jabatan Pembangunan Masyarakat (JAPEM) dan BND7,700 dari Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah (YSHHB).

Majlis Penyampaian Sumbangan yang diadakan petang tadi di kediaman Ketua Kampong Penanjong, Tutong itu disempurnakan oleh Pemangku Penolong Pengarah Pembangunan Masyarakat, Awang Haji Ahad bin Haji Hassan selaku wakil Pemangku Pengarah JAPEM) dan Ahli Lembaga Pengarah YSHHB selaku Pemangku Pengarah YSHHB, Haji Awang Mohammad Hanafi bin Pehin Orang Kaya Digadong Seri Diraja Dato Laila Utama Haji Awang Abdul Rahman.

Kejadian kebakaran tersebut telah meranapkan tempat tinggal yang didiami oleh seramai sembilan ahli keluarga.

JAPEM sebelum ini juga menyumbangkan batuan berupa catuan makanan untuk tempoh seminggu dan 'packed meal' kepada mangsa kebakaran berkenaan.
 
23 April 2011
Tuntutan 'Mileage' dan 'Overtime' Hendaklah Jujur

Pemangku Pengarah JAPEM, Awang Mohd Husaini Abdullah ketika mengadakan Perjumpaan bersama dengan pegawai dan kakitangan JAPEM Cawangan Daerah Temburong

Majlis Perjumpaan Pemangku Pengarah Pembangunan Masyarakat (JAPEM) Bersama dengan Pegawai dan Kakitangan JAPEM, Cawangan Daerah Temburong telah diadakan petang tadi di Pusat Bahagia Temburong.

Hadir sama, Pemangku Timbalan Pengarah JAPEM, Dayang Hajah Noridah binti Abdul Hamid dan Ketua-Ketua Bahagian JAPEM.

Dalam ucapannya, Pemangku Pengarah JAPEM, Awang Mohd Husaini Abdullah menegaskan supaya Pegawai dan Kakitangan JAPEM akan membuat tuntutan 'mileage' dan 'overtime' secara jujur.

Menyentuh mengenai dengan wang Bantuan Kebajikan Bulanan (BKB) dan Pencen, beliau menasihatkan Pegawai dan kakitangan yang terlibat dalam pengurusan wang tersebut hendaklah mengendalikan dengan cermat, jujur, amanah dan jangan disalahgunakan.

Bagi warga JAPEM yang berhasrat untuk ke luar negeri hendaklah memohon kebenaran keluar negeri dahulu. Tindakan tegas akan diambil jika sekiranya didapati Pegawai dan Kakitangan yang keluar negeri tanpa kebenaran.

Pemangku Pengarah JAPEM, melahirkan penghargaan dan terima kasih kepada pegawai dan kakitangan JAPEM Cawangan Daerah Temburong di atas kerjasama yang telah diberikan dalam pengendalian Program "Keluargaku Permataku" yang diadakan pada bulan Ogos 2010 dan Sambutan Hari Kanak-Kanak Antarabangsa pada Januari 2011.
 
21 April 2011
Patuhi Kedatangan Waktu Bekerja

Pemangku Pengarah JAPEM ketika mengadakan Perjumpaan bersama dengan pegawai dan kakitangan JAPEM Cawangan Daerah Belait

Pihak Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia tidak akan bertolak ansur terhadap Pegawai dan Kakitangan Kerajaan yang melanggar peraturan kedatangan waktu bekerja seperti yang telah ditetapkan. Perkara ini telah ditegaskan oleh Pemangku Pengarah Pembangunan Masyarakat (JAPEM), Awang Mohd Husaini Abdullah pada sesi Perjumpaan bersama dengan Pegawai dan Kakitangan JAPEM Cawangan Daerah Belait, petang tadi yang berlangsung di JAPEM, Cawangan Daerah tersebut.

Pemangku Pengarah JAPEM mengingatkan Ketua-Ketua Bahagian terutama di peringkat daerah supaya sama-sama
mengambil perhatian mengenai isu kedatangan termasuk keluar masuk pejabat.

Menurutnya lagi, di peringkat Ibu Pejabat JAPEM, terdapat Pegawai yang ditugaskan untuk memantau kedatangan pada setiap pagi dan petang. Jika didapati ada pegawai dan kakitangan yang datang melimpasi 8.15 pagi akan dibuat garisan merah manakala pada sebelah petang ialah jam 2.00.

Menyentuh mengenai dengan cuti, beliau menasihatkan warga JAPEM supaya tidak akan bercuti serentak seperti pada musim cuti persekolahan. Perkara ini dikhuatiri akan menyebabkan pejabat kosong yang menimbulkan kesukaran kepada orang ramai untuk berurusan.

Hadir sama, Pemangku Timbalan Pengarah JAPEM, Dayang Hajah Noridah binti Abdul Hamid dan Ketua-Ketua Bahagian JAPEM.
 
19 April 2011
Pegawai dan kakitangan JAPEM disarankan meningkatkan produktiviti dan disiplin kerja

Pemangku Pengarah JAPEM ketika mengadakan Perjumpaan bersama dengan pegawai dan kakitangan JAPEM Cawangan Daerah Tutong
Pemangku Pengarah Pembangunan Masyarakat (JAPEM), Awang Mohd Husaini Abdullah antara lain mengingatkan semua pegawai dan kakitangan di JAPEM Cawangan Daerah Tutong supaya sentiasa meningkatkan produktiviti dan disiplin kerja dalam memeduli dan mengalinga masalah yang dihadapi oleh orang ramai.

Pemangku Pengarah JAPEM membuat peringatan tersebut ketika berucap pada Majlis Perjumpaan bersama dengan pegawai dan kakitangan JAPEM Cawangan Daerah Tutong petang tadi bertempat di Pusat Bahagia Daerah Tutong.

Tujuan perjumpaan ini adalah untuk mendengar permasalahan yang dihadapi oleh Pegawai dan kakitangan JAPEM Cawangan Daerah Tutong selain untuk bersemuka dan beramah mesra dengan para pegawai dan kakitangan.

Dalam perjumpaan ini, Pemangku Pengarah JAPEM, memaklumkan bahawa pihak Kerajaan KDYMM telah meluluskan 3 buah projek bagi mengubah suai Pusat Bahagia Tutong. Projek tersebut akan dilaksanakan dalam sedikit masa lagi.

Turut hadir ke perjumpaan tersebut ialah Pemangku Timbalan Pengarah JAPEM, Dayang Hajah Noridah binti Abdul Hamid dan Ketua-ketua Bahagian JAPEM.
 
17 April 2011
Pasukan KRK juara Kejohanan Futsal JAPEM ke-5

Pemangku Pengarah JAPEM, Awang Mohd Husaini Abdullah menyampaikan hadiah kepada Pasukan KRK
Pasukan KRK muncul juara di Kejohanan Futsal JAPEM ke-5, tahun 2011 setelah menumpaskan Pasukan Pusat Bahagia. Kemenangan Pasukan KRK diperolehi melalui sepakan penalti 2 - 0 setelah kedua-dua pasukan terikat jaringan 1 - 1 sehingga tamat perlawanan. Selain dinobatkan sebagai juara, Pasukan KRK juga menjuarai Piala Liga dan Pasukan Terbaik. Kejayaan ini merupakan kejuaraan ke-2 Pasukan KRK, setelah menjuarai buat kali pertama pada tahun 2008.

Tempat ketiga dikongsi bersama oleh Pasukan Pentadbiran dan Kewangan dan Pasukan Daerah-Daerah. Pada perlawanan separuh akhir pertama, Pasukan KRK berjaya mengalahkan Pasukan Pentabdiran dan Kewangan dengan jaringan 2 - 0. Sementara itu, di perlawanan separuh akhir kedua, Pasukan Pusat Bahagia berjaya mengatasi Pasukan Daerah-Daerah dengan jaringan 2 - 0.

Hadiah-hadiah disampaikan oleh Pemangku Pengarah Pembangunan Masyarakat (JAPEM), Awang Mohd Husaini Abdullah. Kejohanan berlangsung di Dewan Serbaguna, Kompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah, Berakas.

Di kejohanan tersebut, Pengiran Suniman bin Pengiran Sulaiman dari Pasukan KRK terpilih sebagai Pemain Terbaik di peringkat akhir, manakala Penjaga Gol Terbaik ialah Haji Khairul Ariffin bin Haji Abd Aji dari Pasukan KRK.

Sementara itu, pemain dari Pasukan Pusat Bahagia, Mohd Nizam Zulhelmi bin Hussin Shah terpilih sebagai Penjaring Terbanyak dengan 7 gol sepanjang kejohanan.

Kejohanan yang diadakan sejak awal pagi tadi itu disertai oleh 7 buah pasukan atas anjuran Bahagian Perlindungan dan Pemulihan JAPEM.

Kejohanan yang diadakan sejak tahun 2007, merupakan aktiviti tahunan jabatan bertujuan untuk menjalinkan hubungan silaturahim antara pegawai dan kakitangan JAPEM melalui bolasepak.

Kejohanan Futsal bagi tahun 2012 akan dikendalikan oleh Bahagian Orang Berkeperluan Khas.
 
14 April 2011
Seramai 6 Warga JAPEM dikurniakan pingat kehormatan

Seramai enam orang Pegawai dan Kakitangan Jabatan Pembangunan Masyarakat (JAPEM), Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan dikurniakan Pingat-pingat Kehormatan Negara Brunei Darussalam sempena ulang tahun Kari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah yang ke-64 tahun.

Berangkat mengurniakan pingat-pingat tersebut selaku wakil Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam ialah Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Timbalan Sultan.

Seorang warga JAPEM dikurniakan Pingat Jasa Kebaktian (P.J.K) iaitu Dayang Hajah Johana binti Haji Md Jaya.

Dua orang dari JAPEM dikurniakan Pingat Indah Kerja Baik (P.I.K.B). Mereka ialah Dayang Winnieyanti binti Haji Sunny dan Dayang Hajah Rosnah binti Pungut.

Sementara itu, seramai tiga orang dikurniakan Pingat Kerja Lama (P.K.L). Mereka Awang Mohd Hussaini bin Abdullah, Awang Muhammad Sanif bin Mohammad Kim Choi dan Awang Zainuddin bin Haji Gani.

Istiadat Pengurniaan Pingat-pingat tersebut berlangsung di Balai Singgahsana Indera Kenchana, Istana Nurul Iman.
 
9 April 2011
Ong Ku Chai menerima bantuan membina rumah

Pemangku Pengarah Pembangunan Masyarakat, Awang Mohd. Husaini bin Abdullah ketika memulakan pembinaan Rumah Bantuan bagi Dayang Ong Ku Chai
Kehidupan Ong Ku Chai serta keluarganya sedikit masa lagi akan lebih selesa setelah pembinaan rumah bantuan golongan daif, fakir dan miskin yang disumbangkan kepadanya siap nanti.

Majlis Memulakan Pembinaan Rumah Bantuan tersebut disempurnakan oleh Pemangku Pegawai Daerah Temburong, Awang Haji Haris bin Othman dan Pemangku Pengarah Pembangunan Masyarakat, Awang Mohd. Husaini bin Abdullah.

Ong Ku Chai seorang balu berumur 59 tahun juga merupakan penerima bantuan kebajikan bulanan dari pihak Jabatan Pembngunan Masyarakat (JAPEM).

Ketika ini dua dari lapan anak kandungnya masih tinggal bersamanya.

Rumah bantuan yang didirikan di atas tapak tanah di Kampung Labu Estate, Mukim Labu yang menelan belanja kira-kira BND30,000 itu menerima sumbangan dari Persekutuan Catur Brunei (BCF) sebanyak BND12,500.

Projek seumpamanya merupakan salah satu usaha berterusan Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dalam memeduli kebajikan serta kesejahteraan golongan yang memerlukan terutama sekali mereka yang memerlukan tempat kediaman yang lebih selesa.

Projek diungkayahkan bersama oleh JAPEM dengan kerjasama Jabatan Daerah Temburong dan BCF. - Pelita Brunei
 
9 April 2011
Program Keluargaku Permataku ke Mukim Keriam

Sesi Kongsi Maklumat JAPEM kepada para peserta Program Keluargaku Permataku bagi Mukim Keriam
Sebagai salah satu inisiatif yang berterusan kearah meningkatkan lagi kefahaman orang ramai khususnya di peringkat akar umbi mengenai perlunya institusi keluarga diperkukuhkan bagi menghindarkan berlakunya masalah-masalah keluarga atau gejala-gejala sosial yang lain, Jabatan Pembangunan Masyarakat (JAPEM) dengan kerjasama Majlis Perundingan Mukim Keriam Daerah Tutong telah mengadakan Program Keluargaku Permataku bertempat di Dewan Dewan Serbaguna, Penjara Maraburong, Tutong.

Dengan tema keejahteraan Keluarga Tanggungjawab Bersama, program ini antara lain dihasratkan untuk menambah dan meningkatkan dan meningkatkan lagi kesedaran orang ramai mengenai peranan dan tanggungjawab yang perlu dimainkan oleh mereka bagi mewujudkan kesejahteraan keluarga masing-masing. Dengan tersemainya sifat seumpamanya, Insyaallah gejala-gejala sosial yang boleh merosakkan keluarga sekaligus masyarakat dan negara dpat dihindari.

Progran ini melibatkan penyertaan kira-kira 200 orang penduduk Mukim Keriam yang kebanyakannya sudah berkeluarga. Para program ini para peserta dikongsikan dengan maklumat daripada JAPEM) mengenai isu-isu kekeluargaan dan gejala sosial yang berlaku dalam kalangan masyarakat negara ini. Selain daripada itu, melalui sesi interaksi bersama pihak JAPEM para peserta berpeluang bertukar-tukar pandangan terutama mengenai isu-isu kekeluargaan dan langka-langkah yang bersesuaian bagi menangani isu tersebut. Adalah diharapkan sesi-sesi tersebut dapat memupuk semangat kecintaan kepada diri sendiri, keluarga dan masyarakat secara umumnya.

Hadir selaku tetamu kehormat ialah Pemangku Pegawai Daerah Tutong, Awang Abdul Ghani bin Haji Othman.

Program ini juga dihadiri oleh Penghulu Mukim Keriam, Orang Kaya Jaya Putera Dato Paduka Awang Haji Mohd Taha bin Abdul Rauf, ketua-ketua kampong di Mukim Keriam, Pegawai-pegawai Kanan JAPEM, Pegawa-pegawai Kerajaan daripada cawangan Daerah Tutong.
 
4 April 2011
Mangsa banjir Daerah Tutong dan Daerah Tutong pada 16 Januari 2011 menerima bantuan

Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato Paduka AWang Haji Hazair bin Haji Abdullah semasa menyampaikan sumbangan bantuan kewangan kepada salah seorang mangsa banjir Daerah Tutong

Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam melalui Jabatan Pembangunan Masyarakat (JAPEM), Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan (KKBS) telah menyumbangkan derma sejumlah BND456,500.00 kepada Sejumlah 259 buah keluarga mangsa-mangsa banjir di Daerah Tutong dan Daerah Belait pada 16 Januari 2011. Dari jumlah penerima tersebut seramai 7 orang dari Daerah Belait.

Dari jumlah sumbangan tersebut, sebanyak 218 orang ketua rumah menerima bantuan kewangan sejumlah BND2,000.00 dan 41 orang ketua rumah menerima BND500.00. adalah bantuan dari pihak Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

Hadir selaku tetamu kehormat dan menyempurnakan penyampaian bantuan pada Majlis Penyampaian Bantuan Kewangan Kepada Mangsa Banjir Pada 16 Januari 2011 Bagi Daerah Tutong dan Daerah Beliat itu Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato Paduka AWang Haji Hazair bin Haji Abdullah.

Penyampaian derma bertujuan untuk membantu meringankan bebanan mereka yang terbabit dalam kejadian banjir pada 16 Januari 2011.

Sebelum ini, JAPEM telah menyumbangkan bantuan berbentuk catuan makanan bagi tempoh seminggu. Sumbangan juga termasuk tilam, bantal dan kain selimut kepada yang memerlukan.

Turut hadir Timbalan Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Mulia Datin Hajah Adina binti Othman, Setiausaha-Setiausaha Tetap KKBS, Yang Mulia Dato Paduka Awang Haji Jemat bin Haji Ampal dan Yang Mulia Dato Paduka Haji Mohd Hamid bin Haji Mohd Jaafar; Timbalan Setiausaha Tetap KKBS, Awang Haji Ismail bin Pehin Orang Kaya Pekerma Setia Dato Paduka Haji Hashim; Pemangku Pegawai Daerah Tutong; Pemangku Penolong Pegawai Daerah Belait; Pemangku Pengarah JAPEM, Awang Mohd Husaini Abdullah, Pegawai-Pegawai Kerajaan, Penghulu-Penghulu dan Ketua-Ketua Kampong.

Majlis yang berlangsung di Dewan Seri Kenangan, Daerah Tutong.
 

[ KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN ]  [ JABATAN PUSAT SEJARAH ]  [ JABATAN DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA ]
[ JABATAN MUZIUM-MUZIUM ]  [ JABATAN BELIA DAN SUKAN ] [ PUSAT PEMBANGUNAN BELIA ]