.: Catatan Kegiatan Aktiviti Bagi Tahun 2011 |  Bagi Bulan : :.       

23 November 2011

Forum sempena Sambutan Hari Kanak-kanak 2011 berakhir

Tetamu Kehormat, Setiausaha Tetap, Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan, Awang Haji Mohd. Rozan bin Dato Paduka Haji Mohd. Yunos menyampaikan sijil penyertaan kepada wakil salah sebuah sekolah yang menyertai Forum Sambutan Hari Kanak-Kanak 2011

Pengurusan kewangan dan sosial yang membina isu-isu yang berkaitan bagi remaja adalah antara perkara-perkara yang dibancingkan oleh peserta forum sempena sambutan Hari Kanak-kanak 2011. Forum dua hari itu berakhir dengan Majlis Penyampaian Sijil dan Cenderamata.

10 peserta yang mewakili kumpulan masing-masing membentangkan ringkasan. Hasil daripada ringkasan akan digunakan sebagai garis panduan bagi Jabatan Pembangunan Masyarakat dalam merancang program-program yang berkaitan dengan kanak-kanak. Fungsi ini berjalan serentak dengan majlis penyampaian sijil kepada peserta yang terdiri daripada 300 kanak-kanak dari 15 sekolah menengah termasuk 5 sekolah menengah bukan kerajaan di Daerah Brunei Muara. Sambutan Hari Kanak-Kanak Sedunia jatuh pada 20 November setiap tahun.

Hadir selaku tetamu kehormat menyampaikan sijil-sijil kepada para peserta forum di majlis yang berlangsung di Dewan Muhibbah, Jabatan Daerah Brunei dan Muara di sini ialah Setiausaha Tetap, Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan, Awang Haji Mohd. Rozan bin Dato Paduka Haji Mohd. Yunos.

Acara kemuncak majlis ialah penyerahan rumusan forum kepada tetamu kehormat yang disampaikan oleh wakil peserta, Awang Ammar Nizamuddin bin Haji Ramli dari Sekolah Menengah Seri Mulia Sarjana.

Forum dikendalikan oleh beberapa fasilitator terdiri dari pegawai-pegawai dari JAPEM, Kementerian Kesihatan, Kementerian Hal Ehwal Ugama, Jabatan Muzium-Muzium Brunei, Jabatan Sekolah-Sekolah, Pusat Pembangunan Belia, Bank Baiduri Berhad dan Mashor General Contractors Sendirian Berhad dan HRD Service.
 
22 November 2011
Peranan dan tanggungjawab ibu bapa membantu anak-anak membuat keputusan adalah penting

Menteri Kebudayaan Belia dan Sukan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato Seri Setia Awang Haji Hazair bin Haji Abdullah menandatangani 'Autograph' Sambutan Hari Kanak-Kanak 2011
Konvensyen Hak Kanak-kanak menyedari bahawa kanak-kanak mempunyai tahap pemikiran yang berbeza-beza mengikut umur dan kematangan masing-masing dan dalam hal ini peranan dan tanggungjawap ibu bapa dalam membantu anak-anak mereka membuat keputusan mengenai kehidupan mereka adalah penting di samping mengambil kira pandangan anak-anak mereka.

Pemangku Pengarah Pembangunan Masyarakat, Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan, Dayang Hajah Misnah binti Haji Bolhassan menyatakan perkara itu semasa Majlis Pelancaran Rasmi Sambutan Hari Kanak-kanak 2011, yang berlangsung di Dewan Muhibbah, Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri.

Hadir merasmikan Menteri Kebudayaan Belia dan Sukan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato Seri Setia Awang Haji Hazair bin Haji Abdullah.

Dayang Hajah Misnah menyatakan, di samping itu, artikel ini juga secara langsung menggalakkan ibu bapa untuk terus berkomunikasi dengan anak-anak mereka agar mereka merasa dihargai dan seterusnya bersedia untuk meluahkan perasaan atau masalah kepada ibu bapa mereka.

Sambutan Hari Kanak-kanak jelasnya, dibuat dalam bentuk forum yang akan berlangsung selama dua hari dan akan disertai oleh seramai 300 kanak-kanak yang berumur di antara 12 dan 16 tahun yang terdiri daripada penuntut-penuntut dari 15 buah sekolah menengah kerajaan dan sekolah menengah swasta di Daerah Brunei Muara.

Melalui forum interaktif ini tambahnya, peserta-peserta akan berpeluang untuk menyuarakan pendapat mereka dalam perkara yang berkaitan dengan kepentingan mereka.

Peserta-peserta katanya, akan dibahagikan kepada 12 kumpulan dan akan membincangkan 12 isu iaitu kesenian, kesihatan, pendidikan dan kerjaya, kebudayaan, pengangguran, masalah sosial, nilai kekeluargaan, hiburan media dan teknologi maklumat, penghayatan ugama, pengurusan kewangan, orang berkeperluan khas dan keusahawanan dan perniagaan.

"Diakhir forum ini nanti, satu rumusan akan dihasilkan dan diharapkan akan menjadi sukat-sukat kepada jabatan ini bagi merangka program-program yang berkaitan dengan kanak-kanak," jelasnya.

Beliau berharap forum ini bukan saja memberi peluang kepada kanak-kanak untuk menyuarakan pendapat mereka secara proaktif, kreatif dan bertanggungjawap mengenai dengan isu semasa tetapi ianya juga diharapkan akan dapat meningkatkan kesedaran kita selaku seorang dewasa agar lebih memahami akan keperluan dan naluri kanak-kanak dalam mereka mengharungi kehidupan yang semakin mencabar.

Sambutan pada tahun ini bertemakan 'Hargailah Suara Kami' selaras dengan artikel 12 dalam Konvensyen Hak Kanak-kanak bagi kepentingan kanak-kanak iaitu, "Respect the Views of Child".

Selain forum, sambutan pada tahun ini juga melibatkan pameran Jabatan Pembangunan Masyarakat yang mengetengahkan perkhidmatan-perkhidmatan mempunyai kaitan dengan kanak-kanak, konvensyen Mengenai Hak Kanak-kanak dan sambutan pada tahun-tahun sebelumnya.

Sementara itu, Unit Pendidikan Khas, Kementerian Pendidikan melalui pameran ini juga mengentengahkan perkhidmatan unit itu, hasil kerja dan pencapaian para pelajar di bawah kawalan unit berkenaan.

Dalam pada itu, Sekolah Menengah Chung Hwa juga menyertai pameran dengan memaparkan penglibatan dan pencapaian para pelajar sekolah berkenan.

Majlis diteruskan dengan persembahan Koir daripada murid-murid Sekolah Rendah Orang Kaya Besar Imas, Subok dan Penyampaian Sijil Penghargaan kepada para penaja. - Pelita Brunei
 
20 November 2011
Jasa warga emas dikenang

Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, Awang Haji Mohd. Rozan ketika menyaksikan hasil kraftangan yang dihasil oleh warga emas Daerah Belait
Sebagai satu penghargaan dan pengiktirafan kepada sumbangan, jasa bakti golongan warga emas terhadap negara, masyarakat dan keluarga mereka, Jabatan Pembangunan Masyarakat (JAPEM), Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan setiap tahun menganjurkan Sambutan Hari Warga Emas.

Jabatan berkenaan meraikan Hari Warga Emas sejak tahun 1999 dan pada tahun ini sambutan diadakan serentak hari ini di seluruh daerah kecuali Daerah Tutong dan Temburong, sambutan digabungkan bersama Daerah Brunei dan Muara.

Sambutan Peringkat Daerah Belait diadakan di Kompleks Sukan Mumong dirasmikan oleh tetamu kehormat, Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, Awang Haji Mohd. Rozan bin Dato Paduka Haji Mohd. Yunos.

Berbagai aktiviti dan program diatur di sambutan tersebut supaya warga emas yang diraikan sama-sama mengambil bahagian disamping beramah mesra dan bertukar-tukar fikiran.

Antara acara yang diadakan termasuk senamrobik (taichi), riadah, aktiviti sampingan, pemeriksaan kesihatan, pameran dan jualan.

Hari Warga Emas Antarabangsa disambut setiap 1 Oktober dan Negara Brunei Darussalam menyambut Hari Warga Emas pada tahun ini dengan tema 'Meniti Usia Secara Sihat' bagi mempelawa setiap individu yang meniti usia ke peringkat warga emas mengamalkan aktiviti-aktiviti sihat dari segi fizikal dan mental serta mempunyai kewangan yang kukuh bagi menampung keperluan di hari tua.

Sambutan antara lain bertujuan bagi mempromosikan perkhidmatan-perkhidmatan yang ada di JAPEM khusus mengenai warga emas, aktiviti amalan sihat dan persediaan kewangan yang sihat.

Di Daerah Belait, warga emas yang berdaftar dengan JAPEM pada bulan ini seramai 4,673 orang yang menerima pencen umur tua.

Pemangku Penolong Pengarah Pembangunan Msyarakat, Haji Awang Ahad bin Haji Hassan berharap sambutan tersebut dan meraikan warga emas akan menguatkan lagi penglibatan Negara Brunei Darussalam dalam menangani hal ehwal kebajikan warga emas di samping meningkatkan kesedaran orang ramai serta memantapkan lagi pemedulian kepada warga emas yang memerlukan.
 
20 November 2011
Pengorbanan warga emas dihargai

Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato Seri Setia Awang Haji Hazair bin Haji Abdullah ketika sama-sama menyertai senamrobik 'Tai Chi' di Sambutan Hari Warga Emas 2011

Negara Brunei Darussalam setiap tahun memperingati Hari Warga Emas yang jatuh setiap 1 Oktober di seluruh dunia dengan mengadakan berbagai aktiviti dan program.

Sambutan di negara ini bagi Daerah Brunei Muara, Tutong dan Temburong diadakan di Jerudong Park Playground, di sini, dirasmikan oleh Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato Seri Setia Awang Haji Hazair bin Haji Abdullah.

Aktiviti jasmani bermula dengan acara senam 'Tai Chi', diikuti dengan pertandingan 'Explorace Kitani' anjuran Tabung Amanah Pekerja (TAP) selain berbagai aktiviti sampingan yang disediakan dan dikendalikan oleh pihak Jabatan Pembangunan Masyarakat (JAPEM), Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan dan Sukarelawan Projek Memeduli Warga Emas.

Sambutan anjuran kerjasama antara TAP dan JAPEM ini merupakan penghargaan dan pengiktirafan kepada sumbangan, jasa bakti golongan warga emas terhadap negara, masyarakat dan juga keluarga mereka.

Sumbangan mereka terhadap pembangunan negara tidak dinafikan sangat penting dan berharga maka melalui sambutan seumpama ini kita dapat melahirkan rasa syukur dan terima kasih di atas pengorbanan dan sumbangan bakti mereka.

Sambutan tahun ini bertemakan 'Meniti Usia Secara Sihat' bagi menggalakkan orang ramai untuk mengamalkan gaya hidup yang sihat sejak dari umur muda lagi agar apabila mencapai umur tua masih berkeadaan sihat fizikal dan mental. - Pelita Brunei
 
12 November 2011
TABUNG KEMANUSIAAN MANGSA BANJIR THAILAND DAN CAMBODIA DITUBUHKAN

Pemangku Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan Yang Mulia Datin Paduka Hajah Adina binti Othman dan Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pengiran Dato Seri Setia Dr. Hj Mohammad bin Pengiran Haji Abdul Rahman ketika mempengerusikan Mesyuarat penubuhan Tabung Kemanusiaan Mangsa Banjir Thailand dan Cambodia
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni AI-Marhum Sultan Omar' Ali Saifuddin Sa'adul Khairi Waddien, Sultan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam telah memperkenankan penubuhan satu tabung bantuan kemanusiaan yang dikenali sebagai Tabung Kemanusiaan Mangsa Banjir Thailand dan Cambodia. Jawatankuasa ini dipengerusikan bersama oleh Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan dan Setiausaha tetap Kementerian Hal Ehwal Ugama. Manakala ahli-ahlinya terdiri daripada beberapa agensi kerajaan dan bukan kerajaan. Penubuhan Jawatankuasa Tabung ini bertujuan untuk mengumpulkan derma atau sedekah seangkat-angkat hati daripada semua rakyat dan penduduk di Negara Brunei Darussalam bagi membantu meringankan beban penderitaan yang ditanggung oleh mangsa­mangsa di Thailand dan Cambodia.

Sehubungan dengan itu, satu mesyuarat Jawatankuasa Khas yang dikenali sebagai Jawatankuasa Kebangsaan Tabung Kemanusiaan Mangsa Banjir Thailand dan Cambodia telah diadakan pada hari ini bertempat di Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan, Jalan Kebangsaan, Bandar Seri Begawan. Mesyuarat ini bertujuan untuk membincangkan segala urusan yang berkaitan dengan usaha mengumpulkan derma daripada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam. Hadir selaku tetamu kehormat ini ialah Pemangku Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan Yang Mulia Datin Paduka Hajah Adina binti Othman, dan Menteri Hal Ehwal Ugama,  Yang Berhormat Pengiran Dato Seri Setia Dr. Hj Mohammad bin Pengiran Haji Abdul Rahman. Majlis juga turut dihadiri oleh Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, Dato Paduka Awang Haji Mahd Hamid bin Haji Mohd Jaafar, dan Timbalan Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, Awang Haji Ismail bin Pehin Orang Kaya Pekerma Setia Dato Paduka Haji Hashim.

Mesyuarat jawatankuasa pada hari ini telah menetapkan bahawa derma akan diadakan selama tiga (3) bulan iaitu mulai hari ini, 12 November 2011 hingga 11 Februari 2012. Penetapan tempoh tersebut dibuat bagi memberi peluang kepada para penderma untuk menyumbangkan derma berbentuk kewangan secara langsung dan bagi membolehkan pelbagai pihak untuk menganjurkan aktiviti-aktiviti amal dan berkebajikan bagi tujuan kutipan derma tersebut.

Untuk itu, bagi orang ramai yang berhasrat untuk memberikan sumbangan bolehlah menderma melalui tabung-tabung yang disediakan di bangunan bank-bank, gedung-gedung perniagaan dan bangunan-bangunan awam di seluruh negara ataupun menghantarkannya terus kepada Urus Setia Tabung Kemanusiaan Mangsa Banjir Thailand dan Cambodia di Bahagian Pentadbiran dan Kewangan, Tingkat 2, Jabatan Pembangunan Masyarakat, Bangunan Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan, Jalan Kebangsaan, Bandar Seri Begawan, Negara Brunei Darussalam pada waktu pejabat
 
2 November 2011

Enam pelan utama dikenal pasti bagi Rangka Tindakan AMMRDPE

MENTERI Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato Seri Setia Awang Haji Hazair bin Haji Abdullah ketika mempengerusikan Sidang Media Sempena Mesyuarat Ke-7 Menteri-menteri ASEAN Bagi Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan (7th AMMRDPE)
Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato Seri Setia Awang Haji Hazair bin Haji Abdullah menyatakan enam pelan utama telah dikenal pasti bagi Rangka Pelan Tindakan Bagi Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan bagi tahun 2011 hingga 2015.

Enam pelan utama tersebut menurut Yang Berhormat, menggariskan teras strategik yang baru dan tindakan yang konkrit termasuk pembangunan luar bandar yang mampan dan pertumbuhan ekonomi luar bandar, keselamatan makanan dan 'sovereignty' makanan di tengah-tengah perubahan iklim, perlindungan sosial dan jaringan keselamatan, pembangunan infrastruktur dan sumber manusia di kawasan luar bandar, bangunan konstituensi bagi pembangunan luar bandar dan pembasmian kemiskinan dan memantau dan menilai pengurangan kemiskinan di rantau ini.Berucap demikian semasa Sidang Media Mesyuarat Menteri-menteri ASEAN Bagi Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan (AMMRDPE) Ke-7 yang diadakan di Bilik Persidangan, The Empire Hotel and Country Club, di sini, Yang Berhormat menyatakan, Menteri-menteri ASEAN Bagi Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan telah berpuas hati di atas usaha yang berterusan dalam menangani keutamaan Rangka Tindakan Komuniti Sosiobudaya ASEAN (ASCC) dan Rangka Kerja Pelan Tindakan ASEAN mengenai Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan (2004-2010) dan pencapaian negara anggota ASEAN dalam melaksanakan projek yang menyatupadukan pendekatan perkembangan secara menyeluruh dan usaha-usaha pembangunan masyarakat komprehensif terhadap pembasmian kemiskinan.

Semasa mesyuarat tersebut jelas Yang Berhormat, para menteri berpuas hati dengan kejayaan projek-projek di rantau ini yang antara lain bertujuan untuk memperkukuh perlindungan sosial terutama dalam sektor tidak formal, menggalakkan penyertaan pemimpin-pemimpin kampung luar bandar dalam pembangunan masyarakat, terus mempertingkatkan perangkaan-perangkaan mengenai kemiskinan dan membendung kesan sosial globalisasi kepada kumpulan-kumpulan sosial yang terdedah.

Dalam pada itu, tambah Yang Berhormat, mereka sekali lagi menegaskan komitmen mereka untuk membasmi kemiskinan dengan memberi penekanan terhadap menggalakkan pembangunan progresif, masyarakat luar bandar dan bandar yang makmur dan berdikari dan seterusnya menyumbang ke arah mewujudkan masyarakat penyayang di negara anggota ASEAN.

Menyentuh mengenai dengan pencapaian Matlamat Pembangunan Milenium (MDGs) di ASEAN, Yang Berhormat berkata, mereka juga berpuas hati dengan penyelesaian hala tuju ASEAN dalam MDGs bagi panduan ASEAN dalam mengambil tindakan kolektif untuk menyokong negara-negara anggota dalam mempercepatkan pencapaian MDGs yang memberi tumpuan kepada lima bidang iaitu sokongan dan hubungan, pengetahuan, sumber-sumber, kepakaran dan kerjasama serantau dan barangan awam serantau (regional public goods).

Pegawai-pegawai kanan, jelas Yang Berhormat, akan ditugaskan untuk melaksanakan hala tuju ini dengan menyelaraskannya dengan badan-badan sektor ASEAN yang lain yang berpadanan dengan pencapaian tersebut.

"Dalam hal ini, kami mengalu-alukan rancangan untuk mengadakan satu bengkel di rantau ini pada tahun 2012 yang akan membincangkan penyelerasan strategi untuk mempercepatkan pencapaian MDGs dan menangani jurang pelaksanaan pelbagai sektor," kata Yang Berhormat.

Mengakui kepentingan penglibatan pihak berkepentingan termasuk sektor swasta, wanita dan belia dalam usaha membina komuniti ASEAN jelas Yang Berhormat, mereka telah meluluskan penubuhan Forum Pertubuhan Kerajaan dan Pertubuhan Bukan Kerajaan (GO-NGOs) ASEAN mengenai Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan yang akan bertindak sebagai 'platform' perkongsian maklumat dan pertukaran pandangan di kalangan kerajaan, NGOs dan pihak berkepentingan yang lain seperti sektor swasta mengenai isu-isu serantau yang berkaitan dengan kehidupan masyarakat miskin di rantau ini yang mana forum tersebut akan bermula pada tahun 2012 selari dengan Mesyuarat Persediaan Pegawai-pegawai Kanan ASEAN Mengenai Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan (SOMRDPE) Ke-9 yang dihoskan oleh Viet Nam.

Mereka juga menurut Yang Berhormat, menyokong inisiatif untuk mengiktiraf pencapaian dan sumbangan NGOs di negara-negara anggota ASEAN untuk membina masyarakat dan membasmi kemiskinan dengan memberi mereka anugerah kepimpinan ASEAN Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan bersama-sama dengan dua musim AMMRDPE yang bermula dari 2013.

Sementara itu, tambah Yang Berhormat, mereka juga bersetuju telah untuk mengadakan AMMRDPE Ke-8 di Republik Indonesia pada tahun 2013.
 
2 November 2011

KDYMM Berkenan Menerima Mengadap Perwakilan AMMRDPE Ke-7

Kebawah Duli Yang Maha Mulia sempena Majlis Menghadap berkenan bergambar ramai bersama Menteri-menteri dan Perwakilan ASEAN yang menghadiri AMMRDPE Ke-7 di Negara Brunei Darussalam

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam petang tadi berkenan menerima mengadap Menteri-menteri dan Perwakilan ASEAN yang menghadiri Mesyuarat Menteri-menteri ASEAN Mengenai Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan Ke-7 (7th AMMRDPE).

Berangkat sama di Majlis Mengadap yang berlangsung di Istana Nurul Iman di sini ialah Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri.

Negara Brunei Darussalam menjadi tuan rumah kepada Mesyuarat Ke-7 AMMRDPE yang diadakan hari ini di Indera Samudera Grand Hall, Empire Hotel and Country Club dan dihadiri oleh Menteri-menteri dan Perwakilan dari sepuluh buah negara anggota ASEAN termasuk perwakilan dari Sekretariat ASEAN.

Turut hadir Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Pehin Orang Pekerma Laila Diraja Dato Seri Setia Awang Haji Hazair bin Haji Abdullah dan Timbalan Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Mulia Datin Paduka Dayang Hajah Adina binti Othman. - Pelita Brunei
 
2 November 2011
KDYMM Raja Isteri Berkenan menerima mengadap

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhun Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam ketika berkenan menerima mengadap isteri Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah Malaysia, Yang Berbahagia Datin Seri Hajah Shuryani binti Datuk Haji Shuib

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam berkenan menerima mengadap isteri Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah Malaysia berlangsung secara berasingan di Istana Nurul Iman di sini.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri berkenan menerima mengadap isteri Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah Malaysia, Yang Berbahagia Datin Seri Hajjah Shuryani binti Datuk Haji Shuaib.

Semasa Majlis Mengadap itu, Yang Berbahagia Datin Seri Hajjah Shuryani diiringi oleh Yang Dimuliakan Seri Laila Pengiring Diraja Datin Seri Utama Hajah Dayang Rosnah binti Abdullah dan isteri Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Datin Dayang Hajah Rosnah binti Pehin Datu Inderasugara Dato Seri Laila Jasa Haji Johari.

Yang Berbahagia Datin Seri Hajjah Shuryanie berada di negara ini mengiringi suaminya, Menteri Pembangunan Luar Bandar dan Wilayah Malaysia, Yang Berhormat Dato' Seri Haji Mohd. Shafie bin Haji Apdal yang menghadiri Mesyuarat Menteri-menteri Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan ASEAN Ke-7.- Pelita Brunei
 
2 November 2011
Kemiskinan menghalang pembangunan ekonomi, jejaskan keselamatan negara

Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri ketika mengurniakan sabda perasmian di Mesyuarat Ke-7 Menter-menteri ASEAN Bagi Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan (7th AMMRDPE)

Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri bersabda, kemiskinan sememangnya menjadi ancaman keselamatan maruah manusia selain menghalang pembangunan ekonomi, mengurangkan kestabilan masyarakat dan menjejaskan keamanan dan keselamatan negara.

Di ASEAN sabda Duli Yang Teramat Mulia, kita telah secara konsisten menekankan pembasmian kebuluran dan kemiskinan sebagai matlamat utama.

"Pemimpin kita telah mengesahkan beberapa kali komitmen mereka untuk mengurangkan kemiskinan dengan meningkatkan taraf hidup dan kesaksamaan hidup rakyat kita," sabda DYTM.

DYTM bersabda demikian semasa berangkat ke Majlis Perasmian Mesyuarat Menteri-menteri ASEAN Ke-7 Bagi Kemajuan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan atau 'The 7th ASEAN Ministers Meeting On Rural Development and Poverty Eradication' (7th AMRDPE) di Empire Hotel and Country Club di sini pagi tadi.

Dalam mesyuarat yang bertemakan 'Strategi Penyelarasan Campurtangan: Ke Arah Kemiskinan Sifar', DYTM bersabda, Pembasmian Kemiskinan merupakan satu isu yang menyentuh dan mencabar hati dan fikiran masyarakat di seluruh dunia.

Walaupun terdapat kemajuan yang positif dalam tahun-tahun kebelakangan ini, sabda DYTM, namun Bank Dunia melaporkan bahawa 1.4 bilion orang masih hidup dalam kemiskinan yang masih hidup hanya pada bersamaan satu dolar dan dua puluh sen sehari.

DYTM seterusnya bersabda, menurut fakta UNDP terkini dan angka-angka kemiskinan di seluruh dunia: 170 juta kanak-kanak mengalami pemakanan tidak seimbang, lebih 100 juta tidak pernah menghadiri sekolah; 230 juta tidak mempunyai akses kepada pendidikan menengah dan hampir 250 juta bekerja untuk menyara diri dan keluarga mereka.

"Hampir mencapai sasaran, masih banyak lebihan kerja untuk mengatasi masalah kemiskinan, berdasarkan statistik ASEAN terbaru, peratusan besar penduduk di negara-negara anggota, masih hidup di bawah Garis Kuasa Pembelian $ 2 Kesamarataan Kemiskinan," sabda DYTM.

Sebagai matlamat pertama Matlamat Pembangunan Milenium, sabda DYTM, kita akan berjanji untuk membasmi kemiskinan menetapkan sasaran mengurangkan separuh kemiskinan menjelang tahun 2015.

Dalam sabda DYTM menyentuh, Perhimpunan Agung PBB mengisytiharkan tahun 2008-2017, sebagai Dekad Bangsa-bangsa Bersatu Kedua untuk Membasmi Kemiskinan mengulangi bahawa pembasmian kemiskinan adalah cabaran terbesar global yang mesti dimenangi.

"Tema mesyuarat ini 'Strategi Penyelarasan Campurtangan: Ke Arah Kemiskinan Sifar' pilihan terbaik dan paling relevan. Usaha-usaha untuk berjaya dan mampan membasmi kemiskinan sememangnya mesti meliputi pelbagai aktiviti," sabda DYTM.

Kita, sabda DYTM, perlu menyelaras dengan baik untuk membawa bersama-sama langkah-langkah yang lebih berkesan seperti memudah cara pertumbuhan ekonomi dan pembangunan dan peruntukan perkhidmatan sosial dan jaringan keselamatan.

Sabda DYTM lagi, matlamat kita bukan sahaja untuk memberikan kelegaan serta-merta dan bantuan kepada golongan miskin apabila diperlukan, tetapi juga menjadikan mereka lebih berdaya tahan dalam jangka masa panjang, pintar dan memberikan sokongan kepada diri sendiri yang akan menyumbang untuk memecahkan lingkaran kemiskinan.

Seterusnya DYTM bersabda, kerja-kerja Kerajaan kita sahaja tidak boleh berjaya tanpa adanya kerjasama dan sokongan dari semua sektor masyarakat.

Secara khususnya, sabda DYTM, golongan perniagaan perlu digalakkan untuk menjalankan tanggungjawab sosial korporat mereka.

"Dan kita harus melakukan yang terbaik untuk mendapatkan sokongan dan bantuan dari Rakan-rakan Dialog dan lain-lain pertubuhan serantau dan antarabangsa kerana saya pasti bahawa mereka mempunyai banyak untuk ditawarkan," sabda DYTM.

DYTM bersabda mengingatkan dengan penubuhan Mesyuarat Menteri pada tahun 1997 terdahulu, asas bagi pendekatan yang diselaraskan dengan pembangunan luar bandar dan pembasmian kemiskinan mula ditubuhkan.

DYTM menambah sabda, kerja-kerja untuk membawa bersama-sama kedua-dua garisan tindakan pembangunan luar bandar dan pembasmian kemiskinan telah berkembang.

Kemiskinan sebahagian besarnya sabda DYTM meluas di kawasan luar bandar dan dengan itu, menggalakkan pembangunan luar bandar berjalan seiring dalam menangani banyak cabaran-cabaran yang pelbagai bagi mengatasi kemiskinan.

"Dalam hal ini, saya perhatikan dengan penghargaan kerja-kerja yang dijalankan dalam tempoh Rancangan Tindakan Rangka Kerja ASEAN Mengenai Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan, Pelan Rangka Kerja masih sah sebagai strategik utama Pelan Tindakan Rangka Kerja ini yang meliputi tempoh 2011 hingga 2015," sabda DYTM.

DYTM yakin usaha untuk meningkatkan penyelarasan dan kerjasama untuk membasmi kemiskinan di samping merapatkan jurang pembangunan di kalangan negara-negara ASEAN akan memberi sumbangan besar untuk merealisasikan matlamat Komuniti ASEAN yang menikmati keamanan, kestabilan dan kemakmuran di seluruh rantau ini.

Cabaran-cabaran untuk berjaya dalam kerja-kerja mempunyai banyak kompleks dan salah satu cabaran yang timbul baru-baru ini sabda DYTM, adalah banjir yang dibawa oleh perubahan iklim dan cuaca yang ganas yang telah menghancurkan kawasan yang luas di beberapa negara anggota.

"Unsur-unsur cabaran alam sekitar ini menggambarkan keperluan bagi ASEAN untuk mempunyai penyelarasan yang lebih dekat dipelbagai sektor dalam pembangunan luar bandar," sabda DYTM.

Satu contoh yang lebih positif mengapa kita perlu bekerjasama didalam cadangan baru-baru ini sabda DYTM, adalah untuk menggalakkan sukarelawan di kalangan belia.

Jika ini dilakukan dengan betul sabda DYTM, penglibatan golongan professional muda dalam pembangunan luar bandar hampir pasti akan membawa perkembangan positif.

Pendek kata, sabda DYTM, ASEAN hanya boleh berjaya melalui strategi yang diselaraskan dengan baik untuk membangunkan kawasan luar bandar dan mengatasi kemiskinan.

DYTM selanjutnya bersabda, pembasmian kemiskinan merupakan agenda negara kepada Negara Brunei Darussalam dan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam telah menetapkan 'kemiskinan sifar' sebagai matlamat tertinggi utama negara.

Dalam hal ini, sabda DYTM Jawatankuasa Antara Kementerian Khas Bagi Kemiskinan telah ditubuhkan dengan tugas pertamanya menjalankan kajian komprehensif mengenai kemiskinan di Negara Brunei Darussalam yang telah siap pada awal tahun ini.

Dalam sabda tersebut DYTM menjelaskan, laporan daripada kajian yang dibuat mencadangkan strategi pembasmian kemiskinan yang bersepadu yang akan menyelaraskan semua program-program pembasmian kemiskinan dan keselamatan sosial yang akan menghasilkan keputusan yang baik.

"Ia juga disyorkan bahawa semua program dan inisiatif perlu menangani punca kemiskinan, khususnya, kelemahan dalam pekerjaan, pendapatan, infrastruktur, perusahaan, pendidikan dan kesihatan," sabda DYTM.

Selanjutnya sabda DYTM, Program-program keselamatan sosial yang sedia ada di Negara Brunei Darussalam datang dalam dua kategori yang bertujuan untuk saling melengkapi antara satu sama lain, iaitu: kebajikan sosial dan program-program pembangunan sosioekonomi.

Program-program kebajikan sosial yang direka sabda DYTM, adalah untuk menyediakan manfaat kebajikan yang lebih serta merta dalam bentuk wang tunai dan barangan bagi golongan yang memerlukan.

Program-program pembangunan sosioekonomi kita sabda DYTM lagi, melihat kepada objektif jangka panjang dan termasuk bantuan pendidikan, perubatan dan penjagaan kesihatan serta perumahan.

"Kami percaya keseimbangan yang baik mesti wujud bersama-sama di antara keperluan segera untuk membasmi kemiskinan dan usaha-usaha jangka panjang untuk membantu golongan miskin dikekalkan dalam membebaskan kemiskinan," sabda DYTM.

DYTM menambah bersabda, satu inisiatif yang sesuai yang disebut ialah Skim Pencen Caruman Tambahan untuk mengukuhkan Tabung Amanah Pekerja dan adalah diharapkan skim tambahan ini akan membantu untuk menghalang individu dari jatuh ke dalam kemiskinan selepas bersara.

DYTM dalam sabdanya juga yakin perbincangan tersebut akan turut membuahkan banyak kejayaan semasa mesyuarat diadakan dan amalan pertukaran seperti ini mempamerkan hasil kerja bersama yang penting. - Pelita brunei
 
2 November 2011
AMMRDPE bincangkan isu-isu penting berkaitan pembangunan, kemiskinan

Duli Yang Teramat Mulia ketika berkenan bergambar ramai bersama-sama Menteri-menteri ASEAN bagi Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan (7th AMMRDPE)
Isu-isu penting yang berkaitan dengan Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan merupakan perkara utama yang akan dibincangkan di Mesyuarat Ke-7 Menteri-menteri ASEAN Bagi Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan (7th AMMRDPE) yang berlangsung di Indera Samudera Grand Hall, The Empire Hotel and Country Club di sini.

Berangkat merasmikan mesyuarat tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri.

Keberangkatan tiba Duli Yang Teramat Mulia dijunjung oleh Menteri Kebudayaan Belia dan Sukan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Pekerma Laila Diraja Dato Seri Setia Awang Haji Hazair bin Haji Abdullah dan Menteri-menteri ASEAN Yang Bertanggungjawab Bagi Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan serta Timbalan Setiausaha Agung ASEAN.

Majlis dimulakan dengan bacaan Surah Al Faatihah dipimpin oleh Yang Berhormat Pehin Datu Imam Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Abdul Hamid bin Bakal.

Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan dalam sembah alu-aluannya antara lain percaya bahawa hanya melalui penyelarasan yang baik membolehkan ahli-ahli anggota ASEAN menangani pelbagai dimensi cabaran dan kemajuan dengan penuh yakin.

Yang Berhormat berkata, ASEAN perlu bekerjasama dengan yang lain dalam ASEAN dan seterusnya perlu mengalakkan sektor swasta dan pertubuhan bukan kerajaan (NGOs) untuk lebih aktif menjalankan tanggungjawab sosial korporat mereka.

Di samping itu tambahnya, kita perlu melibatkan wanita dan belia untuk menyumbang dan mengambil bahagian dalam kerja-kerja kesukarelawan dalam program-program Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan.

"Jika kita hendak melihat masyarakat ASEAN berasaskan rakyat yang menggalakkan semua sektor masyarakat terlibat dan mendapat manfaat daripadanya, tugas kita untuk menjadikan ASEAN lebih tergolong didalamnya adalah yang paling utama dan perlu diletakan dalam agenda penyepaduan ASEAN yang teratas," ujarnya.

Seterusnya Yang Berhormat menyatakan, Pelan Tindakan Rangka Kerja Baru Bagi Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan merupakan hasil kerja gigih pegawai-pegawai kanan ASEAN dan apabila diluluskan nanti, ia akan melihatkan hasil kerja ASEAN sehingga tahun 2015.

Yang Berhormat berkata, kerja selari mengenai pelaksanaan pelan tindakan ASEAN untuk mencapai Matlamat Pembangunan Milenium adalah sama pentingnya.

Dalam pada itu tambahnya, usaha untuk membangunkan satu statistik serantau mengenai kemiskinan yang dapat dipercayai akan dapat membantu ASEAN melihat masalah dengan lebih jelas, yang boleh membantu menangani semua ciri-ciri utama kemiskinan dengan lebih berkesan.

Mesyuarat di Negara Brunei Darussalam ini jelasnya diharap akan memberikan hasil yang positif yang akan memperkukuh dan memberi dorongan untuk terus maju ke hadapan dalam pelaksanaan keputusan yang diperolehi semasa mesyuarat sebelumnya.

Sejurus perasmian, DYTM berkenan bergambar kenangan bersama para Menteri-menteri ASEAN.

Mesyuarat AMMRDPE yang bertemakan 'Strategi Penyelarasan Campurtangan: Ke Arah Kemiskinan Sifar' mula ditubuhkan pada tahun 1997 dengan tujuan untuk mengukuhkan dan menyelaraskan kerjasama di antara negara-negara ASEAN dalam Pembangunan Luar Bandar dan Pembasmian Kemiskinan dengan menekankan kepada pembangunan komuniti luar bandar ke arah masyarakat yang memeduli di rantau ASEAN. - Pelita Brunei
 

[ KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN ]  [ JABATAN PUSAT SEJARAH ]  [ JABATAN DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA ]
[ JABATAN MUZIUM-MUZIUM ]  [ JABATAN BELIA DAN SUKAN ] [ PUSAT PEMBANGUNAN BELIA ]